L'un fait escale chaque lundi, l'autre n'est que de passage. Les AIDAbella et Empress se sont retrouvés à la Pointe de Floride en ce 18 mai. Le paquebot espagnol, avec ses 210,82m de longueur et sa largeur de 34,4m a débarqué ses 2 000 passagers qui ont pu profiter d'une belle journée normande.
Les voici lors de leurs départ en soirée:
Le départ
20h06, le paquebot allemand quitte le quai Roger Meunier direction les digues sous un fort vent. Six minutes plus tard, il prend comme à son habitude la mer pour l'Angleterre.
Cheers, guten Wind und folgenden Meeren.
L'Empress, pour sa part, a largué les amarres avec un quart d'heure de retard, à 21h15 pour Douvres. Peu avant 21h30, il s'engageait dans le chenal.
Pronto, los buenos vientos y después de los mares.
